野菊
丘逢甲〔清代〕
入眼惊看秋气新,孤芳难掩出然榛。
英华岂复关培植,烂熳依然见本真。
淡极君心宜在野,生成傲骨不依人。
陶潜死后无知己,沦落天涯为怆神。
译文及注释
译文
忽见秋光乍破新意,一枝独秀竟从荆棘丛中傲然挺出。
这般卓绝风骨哪需人工雕琢?纵使霜侵露重,自绽清芬方见天地本心。
这般素淡风姿合该长于山野,生就一身傲骨何曾仰人鼻息?
可叹陶潜归去后人间再无真知音,今朝我亦天涯零落,独对这野菊,心恸如焚泪沾襟。
注释
秋气:秋日凄清、肃杀之气。
孤芳:独秀的香花。
英华:花木之美。
培植:栽种并细心管理。
本真:本源,真相,本来面貌。
怆神:伤心。
简析
此诗借秋野孤菊破荆棘而绽放之姿,喻士人于浊世中守本真、存傲骨的孤高品格。诗人以陶潜自比,叹世间再无高山流水之知音,终沦落天涯与草木同悲,将菊之孤绝与人之漂泊熔铸为天涯共恸的绝唱。全诗如寒潭映月,于清冷中透出灼心的孤独。
丘逢甲
丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。 1786篇诗文 8条名句
核工记
宋起凤〔清代〕
季弟获桃坠一枚,长五分许,横广四分。全核向背皆山。山坳插一城,雉历历可数。城巅具层楼,楼门洞敞。中有人,类司更卒,执桴鼓,若寒冻不胜者。枕山麓一寺,老松隐蔽三章。松下凿双户,可开阖。户内一僧,侧首倾听;户虚掩,如应门;洞开,如延纳状,左右度之无不宜。松外东来一衲,负卷帙踉跄行,若为佛事夜归者。对林一小陀,似闻足音仆仆前。核侧出浮屠七级,距滩半黍。近滩维一小舟,篷窗短舷间,有客凭几假寐,形若渐寤然。舟尾一小童,拥炉嘘火,盖供客茗饮也。舣舟处当寺阴,高阜钟阁踞焉。叩钟者貌爽爽自得,睡足余兴乃尔。山顶月晦半规,杂疏星数点。下则波纹涨起,作潮来候。取诗“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”之句。
计人凡七:僧四,客一,童一,卒一。宫室器具凡九:城一,楼一,招提一,浮屠一,舟一,阁一,炉灶一,钟鼓各一。景凡七:山、水、林木、滩石四,星、月、灯火三。而人事如传更,报晓,侯门,夜归,隐几,煎茶,统为六,各殊致殊意,且并其愁苦、寒惧、凝思诸态,俱一一肖之。
语云:“纳须弥于芥子。”殆谓是欤!