梦成之
元稹〔唐代〕
烛暗船风独梦惊,梦君频问向南行。
觉来不语到明坐,一夜洞庭湖水声。
译文及注释
译文
蜡烛黯淡,船在风中摇晃,我被独自惊起的梦扰醒,梦中你频频问我向南而行的情形。
醒来后直到天明都默默枯坐,只听见一夜里洞庭湖水涌动的声音。
注释
频问:多次发问。
简析
此诗以 “烛暗船风” 勾勒孤舟夜泊的凄迷氛围,“独梦惊” 点明旅人孤寂心境。梦中君频问南行,以虚写寄托相思;醒后不语到明,借 “一夜洞庭湖水声” 的实景烘托愁绪,将羁旅漂泊的寂寥、对故人的思念,融入明暗交织的画面与动静相衬的声响中,以白描手法收摄相思之深与孤寂之重,余韵如水声绵延。
元稹
元稹(779-831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 699篇诗文 186条名句
赠卫八处士
杜甫〔唐代〕
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答乃未已,驱儿罗酒浆。(乃未已 一作:未及已;驱儿 一作:儿女)
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
渭川田家
王维〔唐代〕
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳 一作:斜光)
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。(至 一作:立)
即此羡闲逸,怅然吟式微。